Boring task + something you enjoy = delicious task.
|
Tasca avorrida + una cosa que gaudeixes = tasca deliciosa.
|
Font: AINA
|
The white color seems to distract them from black, making reading a boring task.
|
El color blanc sembla distreure’ls del negre, convertint la lectura en una tasca avorrida.
|
Font: AINA
|
A cool example shown was an application that can surveil pipelines to spot leaks a boring and manual task for humans.
|
Un exemple interessant que es va mostrar va ser una aplicació que pot vigilar les canonades per detectar fugides, una tasca avorrida i manual per als humans.
|
Font: AINA
|
It can also be a great deal of fun, especially if cooking is approached not as a boring, irritating chore, but as an expression of love for food and each other.
|
També pot ser molt divertit, sobretot si la cuina s’aborda no com una tasca avorrida i irritant, sinó com una expressió d’amor pel menjar i per l’altre.
|
Font: AINA
|
The debt we may contract doth not deserve our regard if the work be but accomplished.
|
El deute que podem contraure no mereix la nostra consideració si la tasca és acomplida.
|
Font: riurau-editors
|
She looks kind of bored.
|
Se la veu una mica avorrida.
|
Font: Covost2
|
The play seems dull and quite stupid.
|
L’obra sembla avorrida i força estúpida.
|
Font: Covost2
|
The school I went to was pretty boring.
|
La meva escola era bastant avorrida.
|
Font: TedTalks
|
The clan gathered on each dull night.
|
El clan es reunia cada avorrida nit.
|
Font: Covost2
|
I watch television and read but I’m bored.
|
Miro la tele, llegeixo, però estic avorrida.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|